Dziękujemy za solidarne wsparcie

poniedziałek, 12 kwietnia 2010 15:24

Dziękujemy Przyjaciołom z Ukrainy za liczne wyrazy współczucia, jedności w bólu oraz wsparcia skierowane do nas droga mailową, sms-ową i telefoniczną zaraz po tragicznej śmierci Prezydenta RP Pana Lecha Kaczyńskiego wraz z Małżonką oraz blisko stu osób publicznych pełniących ważne funkcje w Państwie Polskim.

Diakujemo Druzi!

Jan Fedirko

Oto fragmenty niektórych z nich:

„Proszę przyjąć moje wyrazy współczucia w związku ze śmiercią elity polskiego społeczeństwa!”
Roman Kravchenko (koordynator projektu „Obywatele wspólnej Europy” na Ukrainie – Eupatoria)

„Drodzy przyjaciele,
Wyrazy ubolewanie z powodu utraty Prezydent Polski Lecha Kaczyńskiego i innych prominentnych osób z Polski”
Leonid Voloshenko (kier. Centrum Informacji Europejskiej na Krymie)

„…в ці сумні для всіх Поляків дні прийми від мене співчуття. Українці сумують разом з польським народом, сумую з вами...
Царство Небесне загиблим і Вічна Память.
(...w te smutne dla wszystkich Polaków dni przyjmijcie wyrazy współczucia. Ukraina pogrążyła się w smutku razem z polskim narodem, martwimy się razem z wami... Królestwo Niebieskie tym co zginęli i Wieczna Pamięć.”
Aleksander Melnyk (współautor „Ukraińskiego Kalendarium Europejskiego”)

„…прийміть щирі співчуття з приводу трагічної катастрофи та загибелі стількох Синів Польщі. Це непоправна втрата, це велика втрата, це значна трагедія. Ще більшою ця трагедія є в кожній сімі, де не буде батька, дідуся, брата чи вуйка.. Як це згладити, як втамувати цю біль? Будемо молитись за душі загиблих. Будемо прости Господа Бога милості до них”.
prof. Jurij Hubeni, Lviv National Agrarian University

„Straszna tragedia. Modlimy sie za wszystkich.”
Gienadij Żelazko – Kijów (absolwent Europejskiego Kolegium Polskich i Ukraińskich Uniwersytetów.

„Jesteśmy porażeni ta tragedią! Smucimy się z całą Polską.”
Sergiej Szewczuk (dziennikarz z Kijowa)

„Przyjmijcie wyrazy współczucia. Smucimy się razem z wami”!
Władysław Stemkowski (Łuck – przewodniczący organizacji obywatelskiej „Nasza Sprawa”)

„Trafiło pod strzechy”

sobota, 06 marca 2010 20:21

W Eupatorii 2 marca br. w szkole nr.15 opiekunki Szkolnego Klubu Europejskiego Arzy Gafarowa i Rimma Żitikowa przeprowadziły dla jego członków zajęcia z praktycznym wykorzystaniem „Ukraińskiego Kalendarium Europejskiego” wydrukowanego w ramach projektu „Obywatele Wspólnej Europy”.

Więcej…

Warsztaty 16 lutego w Eupatorii

czwartek, 25 lutego 2010 17:31

W dniu 16 lutego w Eupatorii w szkole nr 16 koordynatorki Szkolnego Klubu Europejskiego Irina Kiritidina i Olga Doncowa wraz z uczniami przeprowadziły warsztaty z wykorzystaniem „Ukraińskiego Kalendarium Europejskiego” wydanego w ramach projektu „Obywatele wspólnej Europy”. Przedyskutowane zostały wydarzenia w UE jakie miały miejsce w procesie jej powstawania – m.in. Konwencja Helsińska 1975 roku, podpisanie Jednolitego Aktu Europejskiego w 1986 r., Traktat z Maastricht o utworzeniu UE z 1992 r, Traktat z Nicei 2001r , Strategia Lizbońska 2008.

Więcej…

Wdałosia

poniedziałek, 04 stycznia 2010 13:19

Tak, tak kto się domyśla, że chodzi o powodzenie – dosłownie „udało się” - ten ma rację! To taka nasza „wschodnia odmiana” kultowego yes, yes, yes. Dzięki życzliwości Departamentu Współpracy Zagranicznej Ministerstwa Spraw Zagranicznych RP epidemia grypy na Ukrainie nie przeszkodziła nam zrealizować ostatnich działania projektu. W dniach 13-17.12.br w Ośrodku Edukacji Społecznej Fundacji Szczęśliwe Dzieciństwo w Motyczu Leśnym k/L-na odbyły się równolegle „Program współpracy młodzieży” oraz „Seminarium podsumowujące”. Program dla młodzieży ze Szkolnych Klubów Europejskich (SKE) na Krymie i z Lublina wprawdzie był zaplanowany na I połowie listopada, jednak jego połączenie z podsumowaniem wcale nie skomplikowało mocno sytuacji a wręcz można by rzec było szczęśliwym zbiegiem okoliczności. Dlaczego? Młodzież poznała osoby, które realizują projekt i pracowały cały br. nad tym, aby wspomóc ich działalność. Z drugiej strony cały zespół realizujący zarówno z Ukrainy jak i Polski miał okazje przyjrzeć się pracy młodzieży i obserwować jak sobie radzą we wzajemnych kontaktach. Grupa ukraińskiej i polskiej młodzieży z SKE wraz z nauczycielami – opiekunami liczyła ponad 30 osób. Więcej…